北京市第二十中学英语戏剧节暨海淀区M课程(英语戏剧)展演青春绽放,梦想起航“Enjoy Youth & Pursue Dreams”

发布时间:2018-06-14 | 来源:高二年级 | 浏览次数:503139

为培养学生的英语学习兴趣,为学生提供展示特长的平台,促进学生的多维发展,2018年6月12日,北京市第二十中学在北楼五层报告厅开展了主题为“Enjoy Youth & Pursue Dreams”的英语节活动,暨海淀区M课程(英语戏剧)展演活动。

“Enjoy Youth & Pursue Dreams”,我们的梦想,在这里启航。

下午13:30,英语戏剧展演拉开帷幕。悠扬动听的音乐响起,那是绕梁三日而不绝的英文歌曲;真切逼真的画面出现,那是穿越古今的话剧盛宴;时而紧促时而舒缓的声音入耳,那是惟妙惟肖的英语配音。十五六岁的少年盛装出席齐聚一堂,在舞台上演绎出一段段动人故事,频频引来观众们的掌声和欢笑。

嘉宾席上,有陈恒华校长、张万祥副校长、海淀区英语学科教研员、M课程(戏剧课程)负责人赵钰莲老师、20中英语教研室主任竹怀侠老师以及受邀前来的海淀区教师、清河学区教师、五校联盟教师代表和家长们;观众席上,是殷切期盼的同学们;通道上,是紧张忙碌的英语老师们;后台,是辛勤忙碌的志愿者……历时近三个月的时间,英语老师们付大量时间、精力与辛劳,带领着各班的小演员们在整场英语节活动中腾蛟起凤。

陈校长和张副校长分别为此次英语戏剧展演活动致开幕辞,预祝活动圆满成功。

第一个开场节目是高二8班唐意、高一5班颜开、刘梦洁同学带来的热情四溢的歌舞表演Uptown Funk。唐意同学以迷人的声线和饱满的表现力火速点燃现场气氛,场下的同学们随之舞动和唱和,现场观众掌声阵阵、呼喊不绝。

高一6班的童话剧《白雪公主》将我们带回了呀呀学语的童年。一袭水蓝的蓬纱裙,似乎将我们轻轻托起,送入了童年那个最为轻柔、最为美好的梦。每个人物都个性鲜明,无论是心狠手辣的王后还是甜美善良的公主,无论是怜香惜玉的猎人还是友爱智慧的小矮人,无论是由姑娘反串的英俊王子还是舞台背后朗朗上口的旁白,都为全剧添色,博得了全场的热烈掌声。

 “Ten years” 是一部原创剧,由英语组老师杨春华主要负责,根据汶川大地震中幸存下来李月的真实故事自编自导的一部舞台剧。从编排到最终上台演出只有短短两周时间,短短的时间见证了老师们的辛勤付出、精湛指导和学生们飞跃式的进步,可以说,这部剧是老师和同学们用心血创造的奇迹。伴随着一幕幕情景的变迁,剧情一步步推进,演员们真切感人的演技仿佛使观众身临其境,大家的心随着剧中演员的命运而动,感动之余多了几分对于自然和生命的敬畏。

高二4班段家萱和陈霁炎同学为大家呈现英语配音《冰雪奇缘》中的安娜和克里斯托夫逃脱困境的精彩片段,两位小配音演员声线饱满、感情充沛,他们的配音和原声有着惊人的相似度,现场观众不禁为之惊叹。 

《仲夏夜之梦》是英国剧作家威廉•莎士比亚创作的一部喜剧。高一9班同学倾情出演,完美地还原了莎翁的这一剧作。精美的妆饰、精湛的演技、逼真的布景,都让人眼前一亮。活泼小精灵的一次玩闹使两对恋人双双陷入错乱爱情,把整部剧推向了高潮。最后以喜剧收场,赢得了观众的欢笑与无比热烈的掌声。

四大名著中的《西游记》早已脍炙人口,其中最为人所知的便是《三打白骨精》片段(获首届“希望中国”中英双语文化艺术节暨第九届“希望中国”青少年戏剧展演北京赛区决赛一等奖)。高一5班把这个故事呈现在了舞台上,给我们带来了新的视觉冲击。唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧四个鲜明的人物便活脱脱地出现在了舞台中央,每一位演员都抓住了人物的核心灵魂,每一个角色的演绎都可圈可点,不禁勾起了我们读《西游记》的回忆。 

才艺展示环节展示了优美的中国传统文化。李笑难同学为大家讲解并展示越剧《天上掉下个林妹妹》片段,他惟妙惟肖的音容笑貌深深地感染了现场的观众。高峥同学为大家讲解并展示中国传统技艺剑舞,挺拔的身姿、娴熟的剑术让人眼前一亮。中国传统文化博大精深,只言片语和简短展示只能展露中国文化的冰山一角,可谓“青山座座皆巍峨”,同学们还需怀着“壮心上下勇求索”的信念继续前行。 

高一10班同学为大家演绎的话剧《荆轲刺秦王》,获“希望中国”中英双语文化艺术节暨第九届“希望中国”青少年戏剧展演北京赛区决赛特等奖。严肃的历史背景、残酷的大秦统治、人们在权力与亲情间的权衡与抉择、穿越时空般金碧辉煌的背景板,以及在庄严的故事的衬托下诙谐的台词和小演员们幽默的表演,都引得观众们时而哄堂大笑,时而缄默垂泪。一场由20年代西安说书人讲述的秦朝故事,在舞台上精彩上演,仿佛“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”。 

高二9班同学选择重塑经典,莎士比亚的《威尼斯商人》。演员们声情并茂的表演使我们热血沸腾,即使早已将整个故事烂熟于心,却也在故事扣人心弦的高潮时刻把心提到了嗓子眼,瞪大眼睛等待着接下来的判决。这是经典的重现,也是属于他们的挑战。 

高二7班魏家继、吴筱阳和田孟卿同学为大家展示《疯狂动物城》中的英语配音选段,他们不仅发音标准,感情也拿捏得很到位,着实让大家佩服,观众也响起阵阵掌声和惊叹声。

最后的压轴节目是由高一7班高一10班同学演绎的获首届“希望中国”中英双语文化艺术节暨第九届“希望中国”青少年戏剧展演北京赛区决赛特等奖和最佳舞台效果奖的音乐剧《猫》。《猫》由英国作曲家安德鲁•韦伯作曲,是世界上票房最高的舞台剧,也是在美国纽约百老汇和英国伦敦连续公演最长的舞台剧,它和《西贡小姐》、《歌剧魅影》、《悲惨世界》并称世界四大音乐剧。舞台之上,众猫惊艳出场,将猫的形象演绎得淋漓尽致,妆容服饰考究,舞台绚烂变幻,观众仿佛置身猫的世界之中,最重要的是演员们歌喉响亮、神情专注,大概是沉浸其中,享受演绎带给他们的快乐。

全场收尾的是一首What Are Words,歌声清雅,绕梁三日,这次话剧展演就在悦耳的音乐声中落下帷幕。全体主持人上台谢幕,在全场热烈的掌声中,此次英语戏剧展演完美收官。老师们的从教生涯中又增添了一段深刻难忘的记忆,同学们的青春相册上又添一笔浓墨重彩…… 

舞台上光鲜闪耀的背后是志愿者们的默默付出。他们不怕辛苦,细心负责;他们全程跟进,任劳任怨。他们是灯光指挥家,是演员们最强大的后盾。也许他们忙碌的身影没有吸引你的眼球,也许他们默默的付出没有引起你的关注,但他们就像一颗颗关键的螺丝钉,串联舞台,让其震撼全场。

话剧演出完毕后,竹怀侠主持了后续的研讨活动,对来到学校观看演出的海淀区老师们表示感谢。李晓芸老师为大家做了一场简短而精彩的戏剧展演汇报,李老师详细地介绍了此次展演的准备流程,毫无保留地和大家分享心得体会,在座的老师们都听得津津有味、收获良多。

最后教研员赵钰莲对此次活动做了点评,全体在场老师们开展了一场有关英语戏剧表演的研讨会。老师们各抒己见,讨论热烈。大家围绕戏剧表演对于教学的启发展开精彩的讨论,并一致认为应将戏剧教育融入到课堂之中,激发学生对于英语戏剧的兴趣,提升学生对于英语学习的热爱,挖掘更多学生的发光点,让更多的学生有展示自我的机会,进而提升自信心,成长为健康向上、充满活力、青春飞扬、勇于担当的中国脊梁。


撰稿:竹怀侠 李晓芸 周丹丹 张如意

摄像:翟林峰                                 

审核:张万祥 王晓青